Alejandro Cao de Benós

For english version click here,

PDF, ADOBE ACROBAT FILE

————————————

El incidente de la nave de Cheonan es una fabricación de Corea del Sur y los E.E.U.U.

1
¿Por qué el Sur Corea rechazó al equipo de investigación ofrecido por el norte?
La RPD de Corea ha ofrecido públicamente varias veces el enviar a un equipo de su ejército para aclarar el incidente y demostrar su inocencia. El Sur de Corea no lo permitió. Esto quivale a un caso sin evidencia fundamentada, sin la defensa para el acusado. Una corte planeada para justificar una agresión y un rearme militar imperialista de las fuerzas de los E.E.U.U. en el Pacífico. Igual que sucediera con las armas de destrucción masiva que justificaran la invasión de Irak, y que todavía tienen que encontrar los norteamericanos.

2
¿Quién está utilizando caracteres chinos??
La RPD de Corea, orgullosa de sus raíces y cultura, nunca utiliza caracteres chinos en cualquier producto hecho en el país. Desde hace muchos años, la RPDC produce sus propios tanques, submarinos o torpedos que confían en su industria autosuficiente militar. Ésta es la razón los E.E.U.U. ha vigilado siempre la fabricación de armas como exportación principal de la RPDC. Todas las armas manufacturadas por Corea del Norte utilizan alfabeto coreano, pero las noticias siguientes de Yonhap, hablan de caracteres chinos en los fragmentos del torpedo.

—————————
Corea del Norte utilizó el torpedo Chino en ataque contra la nave surcoreana
SEUL, 19 de mayo 2010 (Yonhap) — Los investigadores han concluido que Corea del Norte atacó una embarcación surcoreana en marzo con un torpedo Chino ya que encontraron la escritura china en los fragmentos del torpedo recogidos de la escena, una fuente gubernamental dijo miércoles. “Los torpedos chinos y Rusos, respectivamente, tienen los idiomas chinos y rusos escritos en su interior” la fuente dijo. ” El chino estaba escrito en fragmentos de torpedo recogidos de la escena adonde la nave de patrulla de 1.200 toneladas Cheonan se partió por la mitad y se hundió el 26 de marzo, él dijo.
—————————————————–

Es precisamente el Sur Corea el que utiliza regularmente lengua China en todos sus artículos manufacturados, incluyendo las armas o los torpedos. En esta historia de las noticias de Yonhap (agencia surcoreana), el 25 de mayo de 2010, podemos ver una ceremonia de instalaciones industriales para fabricar torpedos. Bajo alfabeto coreano, podemos leer los caracteres chinos.

Fábrica de torpedos inaugurada
25 de mayo de 2010, JINHAE, el Sur Corea — Una ceremonia de inauguración se lleva a cabo para marcar la terminación de una nueva fábrica de la fabricación de torpedos en Corea del sur; Jinhae, provincia del sur de Gyeongsang, el 25 de mayo. (Yonhap)

3
¿Cómo un simple número 1 puede vincular un arma a cierto país?

Viendo esta imagen de Reuters, parece que la única prueba que supuestamente vincularía el torpedo a Norcorea, es un número 1 escrito por cualquier persona, esta vez en lengua coreana.
¿No divulgó originalmente el Sur de Corea, que los caracteres chinos fueron escritos en el torpedo? ¿Cómo puede aparecer repentinamente un nuevo carácter coreano escrito con un rotulador azul? (ni siquiera marcado en el metal)

4
A continuación, una foto emitida por el Sur Corea sobre el modelo del supuesto torpedo de Corea del Norte. Las diferencias entre el plano del modelo (incluida la imagen superpuesta por ordenador) y el arma encontrada están claras. Especialmente en el pedazo número 3, podemos ver que la posición no se asemeja en absoluto con el modelo.

Estimado Álvaro,

Te contesto brevemente.

>
> 1. Supongo, que con tu experiencia, te sentirás identificado con la idea
> Juche. Pero si tuvieras que destacar un partido, aqui, en el Estado
> Español, ¿cual seria?. En relacion con esto, ¿ En Corea del Norte se
> conoce la labor de los comunistas españoles?.

El PCPE. Aunque he de decir que durante la Perestroika fue un Partido revisionista, ha pegado un giro radical hacia el socialismo auténtico y mantiene una visión y relación de amistad con la RPDC.
(En los 90, los libros de Kim Il Sung estaban prácticamente prohibidos, y cualquiera que apoyara a Corea del Norte en el PCPE era considerado cuanto menos ”Estalinista” de forma peyorativa).

Sí. Juan Nogueira, Secretario General del CJC es nuestro Secretario de Comunicaciones de la KFA en España. Ha estado en Pyongyang y hemos organizado encuentros con nuestras Juventudes Coreanas.

>
> 2. Mi segunda pregunta esta un poco relacionada con la vida politica de
> Corea Socialista. ¿ Hay realmente centralismo democratico, o el partido
> juche es , como dicen los ignorantes sobre el tema, una dinastia? Es
> decir, ¿se elige al Politburo, como lo hacian en la URSS, en democracia
> participativa dentro de los miembros del partido?

No, es centralismo democrático, pero con características asiáticas e influencias budistas y confucionistas.
El Partido y todos los cargos (incluido los de nuestro Líder KIM JONG IL) son elegidos democráticamente. Existe una unidad ideológica casi monolítica que proviene de una educación socialista.

>
> 3. Y mi tercera pregunta va relacionada con tu argumentacion acerca del
> Independetismo Catalán, ¿ A caso la autodeterminacion de los pueblos no es
> una de las labores de todo comunista? ¿A caso “España” no oprime, con su
> “democracia”, y con su “justo” sistema?
>

Claro que España oprime. Su sistema no es justo, y su democracia (DEL GRIEGO… poder al pueblo) no es tal, sino una oligarquía. En ningún momento he justificado ni al Rey ni a la Moncloa. Lo que digo es que la revolución parte de una unión de los pueblos y razas. La división, el fraccionalismo es el arma capitalista para debilitar al socialismo. El racismo es arma de la ignorancia y de los lobbies religiosos, claros ejemplo son la ex-URSS, Yugoslavia y ahora China. Países que vivieron en paz y armonía bajo el socialismo, se han extinguido y los enfrentamientos políticos, religiosos y raciales se extienden por doquier.

Sabes cuantas religiones, lenguas y razas conviven en China?
Bombas de terroristas islámicos o guerrillas independentistas eran impensables bajo el socialismo. Desde que China adoptó el capitalismo, el país se resquebraja día a día.

Por ello, claro que sí a defender el catalán, el vasco y las tradiciones de los pueblos de España, pero no al separatismo basado en una independencia que, curiosa y muy sospechosamente, también apoya gran parte de la burguesía.

Pon una estrella en la nueva bandera roja de España, cambiemos el nombre del estado a República Popular de Iberia, eso no importa… pero la revolución y el éxito de la misma sólo puede partir de una unión de los ciudadanos. Finalmente recuerda el famoso slogan de los imperialistas como Julio César…. DIVIDE Y VENCERÁS.

> Un saludo. Mis respetos a Corea del Norte, un gran ejemplo para los
> comunistas. Espero respuesta.
>

Muchas gracias de parte del pueblo Coreano. Saludos revolucionarios,

Alejandro Cao de Benós

Acabo de regresar de Pyongyang. Hemos tenido unos magníficos eventos con motivo del Aniversario del Gran Líder KIM IL SUNG. Especialmente el concierto de la Filarmónica de Pyongyang y los fuegos artificiales en el rio Daedong que duraron más de 1 hora y media y fueron presididos por el Sr. Kim Ki Nam, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea.

Aprovecho para agradecer los centenares de cartas de apoyo de los lectores de mi blog que siguen regularmente mis actividades. Me alegra mucho saber que a raiz de mis entrevistas, mucha gente ha despertado su interés por Corea.

Siento no poder responder a todas las preguntas que me hacéis por e-mail, pero mi tiempo es como un acordeón que se va plegando y cada vez me cuesta más atenderos personalmente y con el detallismo que me gustaría.

Día tras día me encuentro a más gente de España en Pyongyang y todo el mundo vuelve encantado. Esta vez una pareja española me reconoció en el concierto y me dijeron que les fascinó la visita.
Fantástico!! A ver si los responsables se ponen las pilas y abrimos de una vez el Instituto Cervantes.

Hasta pronto. Os dejo con el link a la última entrevista que he tenido, esta vez con TIEMPO (26 de Marzo de 2010)

CLICK AQUI

Disculpas por tardar tanto en responder muchos e-mails que he recibido respecto a las especulaciones de que Corea del Norte ha ejecutado a su Ministro de Economía por una fallida reforma monetaria.

Esta noticia fue emitida por YONHAP (En Corea del Sur) y luego reproducida sistemáticamente por muchísimos medios de otros países, entre ellos los diarios españoles de más divulgación.

Para empezar, YONHAP cita a ”diversas fuentes” que ”monitorizan” Corea del Norte, como origen de la noticia. En ningún momento especifica ninguna de ellas.

YONHAP a veces es imparcial, a veces extremadamente sensacionalista como en este caso. Depende normalmente del periodista que lo publica.

En Corea del Norte, NO EXISTEN ejecuciones públicas o televisadas. En cambio si las hay en China, y en EE.UU. que aunque no son públicas sí que asisten a ellas muchos testigos.

No hay ni una sola publicación interna en la RPDC que hable de dicha ejecución. Porque es totalmente falsa.

Que ha sucedido entonces…
Recientemente hemos cambiado la moneda del país (WON) para revaluarla aplicando un cambio con mayor paridad hacia el dolar y euro, asegurar la igualdad en la sociedad y evitar las falsificaciones externas.

Años atrás se han arrestado a varias mafias criminales (ejemplo en Italia) que intentaban copiar el viejo WON por su baja seguridad. Después lo vendían a empresarios que creían que podrían cambiarlo en el Banco Central en Pyongyang a euros.
El pobre ignorante pensaba ”negocio redondo”: compro 1 millón de wones a bajo precio y los cambio a su valor real 10 veces más elevado.
El problema es que no se puede cambiar de WON a euro y mucho menos lo puede hacer un extranjero.
El año pasado atendí más de 30 peticiones de ese tipo de personas que habían sido estafadas.

Por otra parte teníamos a la CIA y su maquinaria produciendo WONES falsos e intentando introducirlos a través de la frontera con China para destruir la economía.

El cambio de moneda se ha realizado y ahora 1 WON tiene el valor de 100 WONES de los de antes, además de muchas medidas anti-falsificación. Los medios capitalistas argumentan que ahora todo está mucho más caro por ese motivo… otra falsedad total.
No ha habido problemas en ese sentido porque todos los precios se han acomodado al nuevo valor. Así lo que antes costaba 100 WONES ahora cuesta 1.
De hecho los productos de consumo básico han reducido su precio y si un producto alimenticio antes costaba 3000 WONES el kilo, ahora no cuesta 30, sino 20.
Los productos de lujo, como perfumes o joyería han aumentado su precio y si antes costaban 10.000 WONES, ahora costarían 200 de los nuevos.

Así nuestro Gobierno implementa el mercado socialista, cubriendo más y más los costes de producción de los productos básicos a medida que se recupera la economía, y aumentando impuestos en el de los menos imprescindibles.

Los extranjeros siguen sin poder utilizar el WON en sus visitas. También ha habido cambios respecto a los ciudadanos que no pueden usar divisa extranjera para comprar directamente, sino que tienen que cambiar primero a moneda nacional.

Anteriormente existía un cambio oficial (un euro, unos 180 WON) y un segundo cambio prioritario sólo para ciudadanos del país que recibían divisa del exterior (1 euro, unos 3500 WONES), medida temporal del Gobierno para conseguir rápidamente divisa exterior durante la crisis. Ahora el cambio secundario ha sido eliminado.

Durante la reforma ha habido errores por parte de varios oficiales del Ministerio de Economía. Principalmente han sido errores al ajustar el Sistema de Distribución Pública (SDP).
El SDP asegura que todos los ciudadanos del país, sin excepción, reciban todo lo básico gratuitamente (casa, ropa, arroz, pollo, etc.). Cada distrito en cada pueblo o ciudad, tiene un libro donde se guardan los nombres de todos los vecinos, y cada semana los habitantes acuden a su punto de SDP para recibir su cuota.

Pues bien, estos oficiales han cometido errores fatales y durante la reforma han dejado a varias familias fuera del SDP, creándoles muchas dificultades.
Como castigo, nuestro Gobierno les ha expulsado del Ministerio y ahora han pasado de estar en la oficina a trabajar duro en las factorías, el campo o las minas.

Concluyendo: ni ejecuciones, ni revueltas, ni inestabilidad. Un cambio económico basado en el modelo socialista, en el que algunos funcionarios han errado en su labor de forma inexcusable y han sido retirados de su cargo y penalizados.

Como muestra y conocimiento de causa, he hecho unas fotos, modificado números de serie y adjunto las primeras imágenes nítidas que se cuelgan en internet, a nivel mundial, de los nuevos wones que utilizamos actualmente en la RPDC. El resto son ”marujadas” de la prensa, que no se molesta en verificar las fuentes de información cuando les favorece el sensacionalismo.

Por el periodista Enzo Reale. En Italiano, claro.

PRIMERA PAGINA, CLICK AQUI
SEGUNDA PAGINA, CLICK AQUI

(Abajo en Castellano/Browse down for Spanish)
On 14th November, the KFA (Korean Friendship Association) had its international annual encounter, this time in the city of Fermo - Italy. In 2008 the chosen city was Bucharest, and in November of 2010 Spain has been chosen as meeting country. The gathering was attended by delegates of Switzerland, Germany, Thailand, Spain, Italy, EE.UU., England and Romania. The delegates who could not attend the event (Cuba, Norway, Colombia, Singapore, etc.) sent their messages and congratulations. Also the ex-General Consul of Italy in North Korea, the Minister Counselor and Secretary of our Embassy of the DPRK in Rome (Mr. Ro Kum Su and Kim Hyo Sik), Professors of the Universities of Trieste and Pescara, as well as authorities of the province and the Community attended, especially Mr. Andrea Filippini, President of the Council of the Commune of Ancona, that presented a gift in the name of his region to our Leader Kim Jong Il. The mayors of the cities of Fermo and Ripatransone gave a welcome to the delegation and organized visits to the museums and pinacoteques. The President of the Chamber of Commerce of Fermo, Mr. Nazzareno Di Chiara, expressed the interest to promote commerce with Pyongyang and invited to North Korean companies to exhibit its products in a future commercial fair. We are working in a request of twinning between Italian and North Korean cities, as well as collaboration between universities of both countries.
(Down: Pictures of the events)

———————SPANISH ———————————–

El 14 de Noviembre, la KFA (Asociación de Amistad con Corea) tuvo su encuentro anual internacional, esta vez en la ciudad de Fermo -Italia-. En el 2008 la ciudad elegida fue Bucarest, y en noviembre de 2010 se ha elegido a España como país de encuentro.

Acudieron los delegados de Suiza, Alemania, Tailandia, España, Italia, EE.UU., Inglaterra y Rumanía. Los delegados que no puedieron asistir al evento (Cuba, Noruega, Colombia, Singapur, etc.) enviaron sus mensajes y felicitaciones. También acudieron el ex-Consul General de Italia en Corea del Norte, los Ministros Consejeros y Secretario de nuestra Embajada de la RPDC en Roma (Sres. Ro Kum Su y Kim Hyo Sik), Profesores de las Universidades de Trieste y Pescara, así como autoridades de la provincia y la Comunidad, especialmente el Ilmo. Sr. Andrea Filippini, Presidente del Consejo de la Comuna de Ancona, quien entregó un regalo en nombre de su región a nuestro Lider KIM JONG IL.

Los alcaldes de las ciudades de Fermo y Ripatransone dieron la bienvenida a la delegación y realizamos visitas a los museos y pinacotecas. El Presidente de la Camara de Comercio de Fermo, Sr. Nazzareno di Chiara, expresó el interés de promover el comercio con Pyongyang e invitó a empresas Norcoreanas a exhibir sus productos en una futura feria comercial.

Estamos trabajando en una solicitud de hermanamiento entre ciudades Italianas y Norcoreanas, al igual que una colaboración entre universidades de ambos países.

——————————————————–

Preparing the meeting before guests arrive

The barroque church in Fermo provided for the meeting

Poster of the meeting

Main speakers

Professor George Borden, KFA Sports & Medicine

KFA Communications Secretary in Spain, Mr. Juan Nogueira

Group picture of KFA officials and Italian authorities

KFA Official Delegate in UK, Mr. Dermot Hudson

President of the Ancona Commune presents a gift to H.E. KIM JONG IL

DPRK diplomatic personnel deliver a message to the meeting

View of the wonderful church-auditorium

A night guided tour of Ripatransone city

Museum in Ripatransone

The ancient palace was opened for the KFA visit

Culture and history in Italy is everywhere

Narrowest alley in Italy

No me gusta mezclar Corea con temas internos, pero soy catalán de nacimiento y educación, hablo esa lengua y como la mayoría de personas en el mundo tengo un lazo espiritual y cultural con el lugar donde he nacido y pasado mi infancia, Tarragona.

Corea ha vivido más de 50 años de separación forzada por naciones extranjeras. Esto provocó la desgracia del país y su gente. Desde entonces estamos intentando lograr una reunificación respetando la diferencia ideológica y creando una confederación con comunismo en la parte Norte y capitalismo en el Sur.
Por esta separación Corea sufre, tiene todos los minerales en el Norte, en cambio no hay casi grano. Hay que importarlo.
En el Sur tienen tierra de sobras para cultivar, por el contrario deben importan el mineral desde terceros países a muy alto coste.

Quiero escribir esta entrada porque la gente habla, especula, etiqueta, muchas veces sin pensar. En la ”crítica” o en el concurso de la ”envidia española” he de decir que no hay diferencia entre catalanes y el resto del país.

Doy mi voto a la Unión de España, para que el país se convierta en una República y desarrolle una revolución socialista (me refiero al socialismo auténtico, no del PSOE) con el apoyo popular, y no estoy de acuerdo en la independencia sectaria de cada una de sus autonomías que más que independencias son escisiones territoriales basadas en vagos conceptos raciales o de lengua.

Unión Soviética (antes de Gorbachov), la República Popular China (antes de Deng Xiao Ping), Yugoslavia (con el Gobierno del Mariscal Tito) fueron precisamente UNIONES, que mantuvieron UNIDO a su pueblo a pesar de las diferencias de raza, religión o cultura. El socialismo en sus diferentes formas permitió esta diversidad y una vida en PAZ.

En cuanto el socialismo fue destruido las regiones comenzaron a separarse (con y sin guerras civiles)… Sin una ideología rectora, líderes oportunistas usaron las diferencias para canalizar el odio y llevarlo al pueblo, dividirlo y organizar su propio feudo. Excelente caldo de cultivo en época de crisis para fomentar el odio racial -El nacional-socialismo no queda tan lejos en la historia-.

Si nos ponemos a buscar diferencias entre seres humanos o regiones nunca pararíamos. Desde pequeño me acuerdo como los de Tarragona teníamos chistes con los de Reus, también en Cataluña hay un dicho que reza ”Valencià i home de bé, no pot ser” (Valenciano y hombre de bien, no puede ser). Esto significa que después de lograr la independencia de Cataluña, ¿debemos a empezar a separar las provincias? y después ¿acabaremos como Kosovo y tendremos Ministros cada 10 kilómetros?.

Veo que entre la juventud hay un movimiento que pide la independencia pero el programa está vacío. Es relatívamente fácil canalizar la energía de los chavales y agitarlos con una bandera catalana que a veces tiene una estrella que era roja, pero que ahora es cada vez más azul (queda más acorde con los tiempos de hombre de ideología hueca y no consecuente).

El auténtico revolucionario debe luchar por esa unión en el socialismo. Es el propio estado socialista y central que debe garantizar y promover las lenguas regionales, la cultura, la identidad. Comunidades ricas en diversidad, miembros de un país con objetivos e ideología compartida, con un mismo futuro.

Además incluso desde el punto de vista estratégico/pragmático, el actual Gobierno, el Ejército Español y la UE nunca permitirían esa escisión (o se arriesgarían otros estados miembros a tener el mismo problema en su propia tierra). Razón añadida para conquistar Madrid, la raiz, y desde allí rescatar la identidad de todas las comunidades en España.

El poco tiempo que no viajo y pongo pié en este país, me gusta tomar Pimientos del Padrón, Gazpacho Andaluz, Queso Manchego y Fabas Asturianas sin tener que importarlas del extranjero ni pagar impuestos extra por ello.

Mi SI para Catalunya y el resto de comunidades, para promover, respetar y conservar su lengua, su música, gastronomía, danzas y tradiciones. Mi NO a cualquier fraccionalismo basado en cultura, raza o religión.

El 18 de diciembre tuve una entrevista de 30 minutios con GALATZ, la Radio del Ejército Israelita. Muy cordial, el periodista Bal Belfer preguntó sobre el asunto nuclear, lo que Corea del Norte piensa de Israel y sobre mi vida.

Fue interesante cuando me preguntaron sobre las relaciones de armamento enre la RPDC y otras naciones árabes. Según el Sr. Belfer, esos paises vecinos podrían usar el armamento coreano para atacar Israel. Mi repuesta es tajante, para empezar Israel tiene armas nucleares y es uno de los principales fabricantes y exportadores de armamento (¿quien no conoce las famosas UZI y su versión mini?). Además recientemente me he enterado por fuentes de Gobierno (africanas) que venden armamento a los insurgentes, terroristas y guerrillas como las de Cabinda, que pretende instituir una República independiente y quedarse con el petróleo de Angola.

En cambio la exportación de armamento Norcoreano es siempre a países soberanos y exclusivamente material para la defensa (corto alcance). Por lo que además de masacrar inocentes y ocupar territorio Palestino, deberían mirar su propio ombligo y dejar de ser marionetas de los EE.UU. Entonces probablemente se podrían abrir relaciones diplomáticas entre ambos países.

Respondí de esta forma y en inglés. Las preguntas fueron respetuosas y sin prejuicios. Un ejemplo de prensa inquisitiva pero imparcial que no me esperaba a priori, del cual periodistas que conozco en EL PAIS y ABC tendrían mucho que aprender.

Simpático equipo de este joven diario en Internet. Espero tengan mucho éxito.

ENTREVISTA, CLICK AQUI

La postal muestra una foto de satélite de Corea en invierno. La estrella roja es Pyongyang y también he incluido la torre de la Idea Juche.
Mis mejores deseos para todas las personas que siguen mi blog (tan desactualizado como siempre) y para todos los apasionados de Corea!!